viernes, 11 de septiembre de 2026·Miami · 26°C 🌤️
DIARIO LATINA
En vivo
Argentina (Oficial)1 USD =$1.535Argentina (Blue)1 USD =$1.545México1 USD =$17Brasil1 USD =$5,11Chile1 USD =$928Colombia1 USD =$3.107Perú1 USD =$3,36Uruguay1 USD =$40,28Paraguay1 USD =$5.905Bolivia1 USD =$12,57Costa Rica1 USD =$454Guatemala1 USD =$7,64Honduras1 USD =$26,86Nicaragua1 USD =$36,83Rep. Dominicana1 USD =$59Bitcoin$78,7482.0%Ethereum$2,5986.7%Argentina (Oficial)1 USD =$1.535Argentina (Blue)1 USD =$1.545México1 USD =$17Brasil1 USD =$5,11Chile1 USD =$928Colombia1 USD =$3.107Perú1 USD =$3,36Uruguay1 USD =$40,28Paraguay1 USD =$5.905Bolivia1 USD =$12,57Costa Rica1 USD =$454Guatemala1 USD =$7,64Honduras1 USD =$26,86Nicaragua1 USD =$36,83Rep. Dominicana1 USD =$59Bitcoin$78,7482.0%Ethereum$2,5986.7%
Mente & Salud

Roncar no siempre es inofensivo: cuándo puede ser señal de apnea del sueño

Muchos consideran el ronquido una simple molestia nocturna, pero cuando se acompaña de pausas respiratorias, jadeos y cansancio durante el día puede ser el síntoma de un trastorno más serio: la apnea obstructiva del sueño.

Redacción Diario Latina · 6 de septiembre de 20264 min de lectura
Roncar no siempre es inofensivo: cuándo puede ser señal de apnea del sueño

El ronquido es uno de los sonidos más comunes en cualquier hogar, tan frecuente que suele minimizarse como una simple incomodidad para quien comparte la cama o la habitación. Sin embargo, especialistas en medicina del sueño advierten que este ruido, generado por la vibración de los tejidos blandos de la garganta al dormir, puede en ciertos casos ser la punta del iceberg de un problema respiratorio más profundo: la apnea obstructiva del sueño.

Este trastorno se caracteriza por interrupciones repetidas de la respiración durante la noche, provocadas por el colapso parcial o total de las vías respiratorias superiores. A diferencia del ronquido simple, que no representa un riesgo mayor para la salud, la apnea implica pausas respiratorias que pueden durar varios segundos y repetirse decenas o incluso cientos de veces por noche, generando microdespertares que la persona muchas veces ni siquiera recuerda al día siguiente.

Entre las señales de alarma que distinguen un ronquido común de uno asociado a apnea se encuentran los jadeos o resoplidos abruptos durante el sueño, como si el cuerpo luchara por recuperar el aire después de una pausa respiratoria. Quienes comparten cama con la persona afectada suelen ser los primeros en notar este patrón, que contrasta con el ronquido continuo y parejo de quienes no padecen el trastorno.

Otro indicador clave es la somnolencia diurna excesiva: personas que, pese a haber dormido las horas recomendadas, se despiertan cansadas, con dolor de cabeza matutino, dificultad para concentrarse y una necesidad de dormir siestas frecuentes durante el día. Esta fatiga crónica es consecuencia directa de la fragmentación del sueño que provocan las pausas respiratorias repetidas a lo largo de la noche.

La apnea obstructiva del sueño no es un problema menor ni aislado. Con el tiempo, quienes la padecen y no reciben tratamiento tienen mayor riesgo de desarrollar hipertensión arterial, arritmias cardíacas, accidentes cerebrovasculares y diabetes tipo 2. Además, el cansancio acumulado incrementa la probabilidad de accidentes de tránsito y laborales, lo que convierte a este trastorno en un asunto de salud pública más allá de la esfera individual.

Para la comunidad latina en Estados Unidos, este tema cobra una relevancia particular. Diversos estudios epidemiológicos han señalado que la obesidad, uno de los principales factores de riesgo de la apnea del sueño, tiene una prevalencia más alta entre hispanos que en otros grupos poblacionales del país. A esto se suma que muchas personas no cuentan con seguro médico o acceso regular a un especialista, lo que retrasa el diagnóstico y el tratamiento oportuno de un trastorno que, bien identificado, tiene soluciones efectivas.

El diagnóstico de la apnea del sueño suele requerir un estudio de sueño, conocido como polisomnografía, que puede realizarse en un laboratorio especializado o, en algunos casos, con dispositivos portátiles para uso domiciliario. Este examen permite medir la cantidad de pausas respiratorias por hora, el nivel de oxígeno en sangre y la calidad general del descanso, datos que determinan la gravedad del cuadro y orientan el tratamiento a seguir.

Entre las opciones terapéuticas más utilizadas se encuentra el uso de dispositivos de presión positiva continua, conocidos por su sigla en inglés CPAP, que mantienen las vías respiratorias abiertas durante la noche mediante un flujo constante de aire. En casos más leves, también se recomiendan cambios en el estilo de vida, como la pérdida de peso, evitar el consumo de alcohol antes de dormir y modificar la posición al descansar, mientras que en situaciones específicas puede evaluarse una intervención quirúrgica.

Los especialistas insisten en que la clave para diferenciar un ronquido inofensivo de uno que requiere atención médica está en prestar atención al patrón completo de síntomas y no solo al ruido en sí. Consultar a un médico ante la sospecha de apnea del sueño permite iniciar a tiempo un tratamiento que mejora significativamente la calidad de vida y reduce riesgos cardiovasculares a largo plazo.

Te puede interesar